日本のバッグ・アクセサリーブランド〈TEMBEA〉とCOVERCHORDによる、エクスクルーシヴな冬小物がリリース。Founded in 2004 by designer Atsushi Hayasaki, TEMBEA takes its name from the Swahili word for “wandering.” The brand is built around the idea of freedom and ease in everyday life. デザイナー・早崎篤史氏により2004年にスタートした〈TEMBEA〉。ブランド名はスワヒリ語で“放浪”を意味し、“自由な使い勝手、自由の心地良さ”をスタイルとしている。For this exclusive release, COVERCHORD has selected two signature styles from TEMBEA’s main collection, the 2FINGERLESS GUNTE and MUFFLER ANGORA, reworked in original colorways.
今回の別注では、〈TEMBEA〉のインラインコレクションから、「2FINGERLESS GUNTE」と「MUFFLER ANGORA」を、COVERCHORDオリジナルカラーで制作。Made from an exceptionally soft angora-blend fabric, the accessories come in four distinctive color combinations that bring a fresh touch to winter dressing.
アンゴラ混素材ならではの、この上なくソフトな肌触りや発色の良さを生かし、冬の装いに彩りを添える4つのカラーパターンでリリース。The palette is playful without being overly bold, striking an effortless balance between color and sophistication. ポップすぎずファンシーにも偏らない大人にちょうどいいバランスを、COVERCHORDらしい遊び心のある色使いで表現した。Each combination reflects COVERCHORD’s distinctive approach to color. さらに、ロゴの色とサイズをアレンジしたオリジナルネームも制作。細部にまで別注ならではの創意工夫を加えている。Custom labels with specially adjusted logo colors and sizing add a subtle finishing touch, making each piece unique to this release.
素材の魅力と繊細な色使いが際立つ、ふんわりぬくもる冬小物。Soft textures and carefully considered colors come together in a collection of winter essentials designed to keep you warm in style. スタイリングのアクセントとして取り入れたい、スペシャルアイテムは、11月21日（土）発売。An easy way to add color and character to everyday outfits, these exclusive accessories launch Saturday, November 21.
TEMBEA 2FINGERLESS GUNTE ANGORA for COVERCHORD
インラインコレクションの「2FINGERLESS GUNTE」をベースに、柔らかなアンゴラ混素材、別注オリジナルの配色で仕上げた。Based on TEMBEA’s 2FINGERLESS GUNTE from its main collection, these gloves are crafted from a soft angora-blend fabric in exclusive COVERCHORD colorways.
実際に軍手を編む機械を使い、軍手と同じ工程で作られているのも特徴。Knitted using the same machines and techniques as traditional work gloves, they feature open thumbs and index fingers, allowing for easy smartphone use and everyday tasks without taking them off. 親指と人差し指だけがオープンになったデザインで、着用したままスマートフォンの操作や細かい作業が可能。Each colorway has its own character, combining playful shades in a carefully balanced palette that allows every color to stand out.
別注オリジナルのカラーバリエーションは、それぞれ異なる個性が際立つような配色を組み合わせ、ポップでありながらも、互いの色が引き立つバランスに仕上げた。Finished with a custom label featuring an updated size and logo color.
ネームタグは、サイズとロゴカラーを変更した別注オリジナル。ユニセックスでご使用いただけるワンサイズ。Available in one unisex size.
インラインコレクションの「MUFFLER ANGORA」をベースに、別注オリジナルで色を組み合わせた。Based on TEMBEA’s MUFFLER ANGORA from its main collection, this exclusive edition features original color combinations created for COVERCHORD.
長すぎず巻いたときにコンパクトにまとまる、ちょうど良いサイズが特長。Its compact length makes it easy to wrap around the neck without excess bulk. アンゴラ特有のやわらかな肌触りとやさしい発色が、上品な雰囲気を演出する。The soft feel of the angora blend and its gentle, muted tones give the scarf a refined look.
それぞれの色が引き立つ配色のバランスにこだわった、4つのカラーバリエーション。Available in four carefully considered colorways, each designed to bring out the best in its individual shades.
ネームタグも別注仕様で制作。タグのサイズを小さくするとともに、ロゴカラーを変更した。Finished with a custom label in a smaller size and an updated logo color, exclusive to this release.
MUFFLER ANGORA for COVERCHORD Price_¥8,100 Color_GRAY × RED, CHOCO × MINT, YELLOW × PURPLE, SMOKY BLUE × LEMON Size_ONE SIZE
