SPINGLE × nonnative の DWELLER TRAINER by Rafu

2026-6-27

SPINGLE × nonnative のSPINGLE × nonnative
DWELLER TRAINER by RafuDWELLER TRAINER by Rafu

260627-NN-ITEM_A_1200_1500.jpg__PID:233f3481-60ac-46bf-920c-1aed4a4a8d8a

260627-NN-ITEM_B_1200_1500.jpg__PID:07233f34-8160-4cf6-bf92-0c1aed4a4a8d

260627-NN-ITEM_D_1200_1500.jpg__PID:5e07233f-3481-40ac-b6bf-920c1aed4a4a

巷では FIFAワールドカップ2026 が賑わいを見せていて、例にも漏れず当社内であったり、個人の SNS 上で楽しげな雰囲気が漂っています。With the FIFA World Cup 2026 creating excitement everywhere, there is naturally a lively mood around our office and across everyone’s social media feeds.

スポーツ観戦に疎い私ですが、友人知人や同僚がお祭りムードで浮かれているこの感じはなんとなく好きで、居酒屋で共にダイジェストを観ながらお酒を飲み、腹と心を満たしている日々です。I am not exactly well-versed in watching sports, but I do enjoy the festive atmosphere that comes with seeing friends, acquaintances, and coworkers getting caught up in the excitement. These days, I have been filling both my stomach and my spirit by watching highlight reels over drinks at izakayas.

そんなお祭りムードの中、FIFAんちゅへ (そうじゃない人も) オススメしたい〈nonnative〉より定番の「DWELLER TRAINER」シリーズが、今シーズンもいい塩梅で販売いたします。In the midst of this festive mood, I would like to recommend the classic DWELLER TRAINER series from nonnative to all the FIFA enthusiasts out there, and of course to those who are not.
「DWELLER TRAINER」はハイカットもロウカットも、自分はどちらも所有していて、靴としてのツラはもちろん。GORE-TEX 搭載の実用性であったり、生地感と色合いの良さは噛み締めているので、特にオススメできるシリーズとなってます。The DWELLER TRAINER is a series I can personally recommend with confidence, as I own both the high-cut and low-cut versions. Beyond their appearance as shoes, I have come to appreciate their practicality with GORE-TEX, as well as the quality of their fabric and color tones.

ですが今シーズンでは、色合いという点に大きな変化があり、個人的にとても楽しみにしていました。This season, however, there is a major shift in the color direction, which I had personally been looking forward to.
〈Rafu〉と共同制作を行なった 26SS nonnative インラインのシャツは、生地と色合いを特にこだわり抜いて作られていて、国内外問わず反響をいただきました。The 26SS nonnative inline shirt, created in collaboration with Rafu, was made with particular attention to its fabric and color palette, and received strong feedback both in Japan and overseas.
そのシャツのオンブレチャック柄を、そのまま足元に搭載したのが今回の「DWELLER TRAINER 2 HI COTTON TWILL OMBRE CHECK by Rafu WITH GORE-TEX」。The ombré check pattern from that shirt has now been applied directly to the feet in the DWELLER TRAINER 2 HI COTTON TWILL OMBRE CHECK by Rafu WITH GORE-TEX.

絶妙なそれぞれの色合いのトーンでスタイリングを組んでも良し、足元ピンポイントで外しのスタイリングを組んでも良しの、隙のないいい一足に仕上がっています。It is a well-balanced pair that works both when styled tonally with its subtle color shades, or as a focused accent at the feet.
そもそもシューズなので、全身に対しての割合が少ないため、普段色物をあまり使わない方にもチャレンジしやすく、その上扱いやすいと思います。Since shoes make up only a small portion of an overall outfit, they are also easy to try even for those who do not usually wear much color. At the same time, they remain highly versatile.

オシャレもサッカーも足元から。Style starts from the feet. So does football.

皆さまも「DWELLER TRAINER 2 HI COTTON TWILL OMBRE CHECK by Rafu WITH GORE-TEX」を履いて日本代表を応援しましょう。バモ！Put on the DWELLER TRAINER 2 HI COTTON TWILL OMBRE CHECK by Rafu WITH GORE-TEX and cheer on Japan.