RabのRab
PROTIUM 18 ND バックパックPROTIUM 18 ND BACKPACK

夏のアウトドアシーズンも近づいてきて、今年は色々なアクティビティにチャレンジしてみたいと思う今日この頃。As the summer outdoor season approaches, I have been thinking about trying different activities this year.

そんな中、最近気になったのが〈Rab〉の「PROTIUM 18 ND」です。One item that recently caught my attention is the PROTIUM 18 ND by Rab.

背負ってみたところ、フィット感がとても良くて、荷物を入れても安定してくれそうな安心感がありました。When I tried it on, the fit felt very comfortable, with a sense of stability that made it feel secure even when carrying gear.
本格的な山登りはやったことないのですが、このバックパックをきっかけに挑戦してみようかなと思わされました。I have not done any serious mountain climbing before, but this backpack made me feel like it could be a good reason to start.

このモデルは、〈Rab〉独自のキャリーシステムが特長で、立体的なカーブ設計により、バックパックの形をしっかり保ちつつ、体の動きにも自然についてくるような作りになっています。This model features Rab’s original carry system.

アウトドアギアとしてはもちろん、普段の外出にもそのまま使えそうなシンプルなデザインなのも◎。Its three-dimensional curved structure helps maintain the shape of the backpack while allowing it to follow the natural movement of the body.
気軽に使えて、それでいて高性能。バランスがちょうどよくて、フェスなんかでも活躍してくれそうだなと思っています。It also has a simple design that works not only as outdoor gear, but also for everyday use. Easy to carry, yet highly functional, it strikes a well-balanced feel and seems like it would be useful for festivals as well.

皆様もぜひチェックしてみて下さい！Please take a look.

Selector:  koyama