本日より「KOGEI WALK 2026」が開催となります。KOGEI WALK 2026 begins today, bringing traditional Japanese crafts from across the country to select shops throughout Tokyo, each presenting them from its own perspective. 日本各地の伝統的工芸品を、東京のセレクトショップがそれぞれの視点でご紹介するイベントです。At COVERCHORD, we're introducing Nambu ironware from SUZUKI MORIHISA STUDIO in Iwate Prefecture.
COVERCHORDでは、岩手県の南部鉄器〈鈴木盛久工房〉をご紹介いたします。今回は、日々の暮らしにさりげなく取り入れられる南部鉄器の魅力をお伝えしたく、小物を中心にセレクトしております。For this event, we've selected mainly smaller pieces to highlight how traditional ironware can be naturally incorporated into everyday life.
その中でも私が生活に取り入れたいのは、「角小箱 “肌目”」。小ぶりなサイズながら、品のある佇まいと存在感があります。Among them, the piece I'd most like to bring into my own home is the SMALL BOX - TEXTURED. なめらかな鋳肌の中に見られる、細やかな凹凸。その質感の対比も魅力のひとつです。〈鈴木盛久工房〉のアイデンティティともいえる「盛久ブラウン」の落ち着いた色味が、鉄器の重々しさをやわらげ、インテリアにも自然と馴染みます。Despite its compact size, it has an elegant yet distinctive presence. The subtle contrast between the smooth cast-iron surface and its finely textured details is particularly appealing.
個人的には、香炉灰を入れてお香を焚きたいと考えています。香炉灰を使えば日々のお手入れも楽になり、使い終わった後は蓋を閉めておくことで、灰が飛び散る心配も少なそうです。The studio's signature "Morihisa Brown" lends the ironware a softer, more understated character, allowing it to blend naturally into any interior.
Personally, I'd like to use it as an incense burner, filling it with incense ash. The ash would make daily maintenance easier, while the lid could help keep it contained when not in use.
名前の通り、大切な小物をいれたりさまざまな使い方ができる作品です。As its name suggests, the box can also be used to store small treasured objects, offering plenty of possibilities beyond its original purpose. 400年にわたる伝統を守りつつ、現代の生活に寄り添い、進化し続ける〈鈴木盛久工房〉の作品をぜひお手に取ってみてください。Preserving 400 years of tradition while continuing to evolve for modern living, SUZUKI MORIHISA STUDIO creates pieces that deserve to be experienced firsthand.
工房の取材や、お取り扱い品の詳しい記事はこちら。Discover more about our visit to the workshop and the collection in our feature article.
