季節を問わずワードローブに欠かせない、ボタンダウンシャツ。A button-down shirt is an essential wardrobe staple, regardless of the season. 今回ご紹介するのは〈POLYPLOID〉の定番、「B.D SHIRT B」です。This time, I introduce POLYPLOID’s signature B.D SHIRT B.
一見ベーシックなストライプシャツですが、肩の力が抜けた自然なシルエットと、細部まで丁寧に作り込まれたバランスが、このブランドらしい一着。At first glance, it appears to be a classic striped shirt. Its naturally relaxed silhouette and carefully considered proportions, however, give it the distinctive balance characteristic of the brand.
素材には、スペインの「SIDOGRAS」社製オーガニックコットンを使用した、ストライプポプリン生地を採用。The striped poplin fabric is made from organic cotton produced by Spanish textile manufacturer SIDOGRAS. さらに、微起毛加工を施すことで、柔らかく肌当たりの良い風合いに仕上げられています。A light brushing treatment gives the fabric a soft texture and a comfortable feel against the skin.
身幅に程よいゆとりを持たせながらも、すっきりとした印象で着られるレギュラーフィット。The regular fit offers gentle room through the body while maintaining a clean appearance. もちろん一枚で着ても良いですが、ニットや軽いジャケットのインナーとしても取り入れやすく、シーズンを通して活躍してくれます。It works well on its own and layers easily under knitwear or a lightweight jacket, making it a versatile option throughout the seasons.
淡いグレーのストライプは主張しすぎず、デニムやチノ、スラックスなど様々なボトムスと好相性。The subtle pale gray stripes pair naturally with denim, chinos, and tailored trousers. 手持ちのアイテムを使った日々のスタイリングに馴染みながらも、さりげなく上品な雰囲気をプラスしてくれる一着です。Easy to incorporate into everyday styling, the shirt adds a quietly refined touch to familiar wardrobe pieces.
店頭・オンラインストアにて、ぜひご覧ください。Available in stores and online.
