今では音楽を聴く手段のほとんどがストリーミングになり、好きな曲もミックスもスマートフォンひとつで楽しめる時代。These days, streaming has become the main way we listen to music. With just a smartphone, we can enjoy our favorite tracks and mixes anytime, anywhere. そんな今だからこそ気になったのが、〈Public Release〉〈FEELING〉×〈nonnative〉のコラボレーションコレクションに、ミックスCDが付属するというポイントです。That's exactly why one detail of the Public Release × feeling × nonnative collaboration caught my attention: the collection comes with a mix CD.
〈Public Release〉は、インダストリアルデザイナーでありDJでもある Eugene Whang によって、2009年にサンフランシスコで設立されたレコードレーベル。Founded in San Francisco in 2009 by industrial designer and DJ Eugene Whang, Public Release is a record label deeply rooted in both music and design. 音楽とデザインの両方に深く関わるレーベルとの取り組みは、興味深いところです。〈GORE-TEX〉を搭載したジャケットをはじめ、機能性とデザイン性を兼ね備えたウェアに加え、レコードバッグもラインナップ。That connection makes this collaboration particularly interesting.
バイナラーのみなさんも必見です。こうしたアイテムからも、クラブカルチャーに根差した〈nonnative〉らしさを感じます。The collection includes a GORE-TEX jacket and other pieces that combine functionality with thoughtful design, along with a record bag that's sure to appeal to vinyl collectors. These items reflect nonnative's longstanding connection to club culture. そして、今回のコレクションの中心となるのは、〈Public Release〉所属アーティスト Earth Boys によって緻密に制作されたCDアルバム「Ambient & Downtempo Works 2015-2025」です。At the heart of the collection is *Ambient & Downtempo Works 2015–2025*, a carefully crafted CD album by Public Release artists Earth Boys.
普段から音楽に触れている自分としては、洋服と一緒にミックスを持ち帰れるのが嬉しいポイント。As someone who listens to music regularly, I love the idea of taking home a mix along with the clothing. ストリーミングで手軽に音楽を楽しめる今だからこそ、CDというフィジカルな形で音楽に触れることが大切だと思います。In an age when streaming makes music so accessible, there's something special about experiencing it in a physical format like a CD.
洋服だけでなく、その背景にある音楽やカルチャーまで楽しめる今回のコレクション。This collection offers more than just clothing. It's also an opportunity to explore the music and culture behind it. アイテムと合わせて、ぜひミックスCDにも注目してみてください。Be sure to check out the mix CD alongside the collection.