晴れている日に限っていえば、段々と夏模様になってきましたね！On sunny days, it is starting to feel more and more like summer.
実は私、夏が苦手でして。暑いし、日焼けもするし。To be honest, summer is not my favorite season. It is hot, I get sunburned, and my outfits tend to become simple and repetitive. お洋服もシンプルに単調になりがちだし……。and my outfits tend to become simple and repetitive. これからの季節はどうしようかなぁと考えていたところ、私にピッタリなアイテムが入荷されました！Just as I was wondering what to wear in the coming season, the perfect item arrived.
それが〈MONOHA〉のスカーフ！A scarf from MONOHA.
首元が寂しいなという時にはサラッと巻いて、しかも日焼け対策にもなってしまうという優れものです！When the neckline feels a little plain, you can simply wrap it around your neck, and it also works as sun protection. ネックレスは飽きたなぁという方にもおすすめのアイテム。It is also a great option for those who are getting a little tired of wearing necklaces.
大判のスカーフでは出せないスッキリとした印象になるので、夏場でも暑苦しい雰囲気は出ません。Unlike a large scarf, it gives a clean and light impression, so it does not feel too heavy for summer. 腰に巻いたり、頭に巻いても可愛いですね〜。It would also look lovely worn around the waist or tied around the head.
女性らしいスタイリングにもラフなスタイリングにも合うので、この夏はスカーフスタイルを楽しんでいこうと思います！It works well with both feminine and relaxed styling, so I am looking forward to enjoying scarf styling this summer.
