今年も、とどまることを知らない暑さが続く8月。(台風の影響で東京はちょっと涼しい)August is here, and once again, the relentless heat shows no sign of letting up. そんな中、COVERCHORDには、各ブランドから早くもAW 2026シーズンのアイテムが届き始めました。この秋冬シーズンはどんな洋服を着ようか、想像するのが楽しみになるような店内になってきています。Even so, items from the AW 2026 collections have already begun arriving at COVERCHORD from various brands, and the store is gradually filling up with pieces that make us look forward to imagining what we’ll be wearing this fall and winter.
今すぐに着られるTシャツ、袖を捲って着られる長袖シャツ。このあたりから新シーズンをスタートさせる方も多いですが、それらに加えて、僕からは「通年穿ける定番パンツから買い始める」という提案をよくしています。Many people start the new season with T-shirts they can wear right away or long-sleeve shirts with the sleeves rolled up. Alongside these, I often suggest starting with a pair of classic pants that can be worn year-round.
そんな各ブランドの定番パンツから、今回ご紹介するのは〈KAPTAIN SUNSHINE〉の「5P ZIPPER FRONT DENIM PANTS 」。Among the staple pants from each brand, this time I’d like to introduce the 5P ZIPPER FRONT DENIM PANTS from KAPTAIN SUNSHINE.
カリフォルニアで栽培されるサンフォーキン・コットンを使用していて、素材が上質であるのは言うまでもないのですが、そこにナチュラルネップを混ぜ込んでいるのがこのデニムの特長。Made from San Joaquin cotton grown in California, the denim is naturally high in quality, but what really sets it apart is the natural nep woven into the fabric. ベーシックなデニムに見えて、このネップがスタイリング全体で見た時のアクセントになってくれます。At first glance, it looks like a basic pair of jeans, but the subtle texture of the nep adds just the right accent to an overall look.
甲乙つけ難いカラーバリエーションで迷いに迷いましたが、履き込んでいったときの色合いや雰囲気が特に好きなので、個人的にはINDIGO推し。It was difficult to choose between the colors, but personally, I recommend INDIGO, as I particularly like the way its color and character develop with wear. 今まではボリュームのある太いパンツを好むことが多かった反動で、今シーズンはすっきりしたパンツを穿きたい気分が強めです。After spending so much time favoring wide, voluminous pants, this season I’m more in the mood for a cleaner silhouette.
以前からリリースされている、ブランドとしても定番のデニムパンツでもありますし、毎シーズンセレクトし続けているCOVERCHORDの定番とも言える〈KAPTAIN SUNSHINE〉のデニムパンツ。The 5P ZIPPER FRONT DENIM PANTS have been a staple of KAPTAIN SUNSHINE for some time, and as a style we continue to select every season, they have also become something of a COVERCHORD staple.
普段からご利用いただいている方にも、最近COVERCHORDを知って興味を持ってくださっている方にも、自信を持っておすすめしたい1本です。Whether you have been shopping with COVERCHORD for years or have only recently discovered us, this is a pair I can confidently recommend.
