Domestic orders placed before 3 PM will be shipped the same day.
✖
COVERCHORD EXCLUSIVE
Gramicci & nonnative LINEN COTTON OXFORD 夏の終わり、リネン・コットンで感じる透き通る風Late-Summer Comfort in Linen and Cotton
年々長くなる夏を、もっと快適に過ごすために。Made for greater comfort as summers grow longer. 機能性とデザイン性に、天然素材の快適性を融合させたパンツ&ショーツ。Pants and shorts combining function and design with the natural comfort of linen and cotton.
〈Gramicci〉と〈nonnative〉によるコラボレーションシリーズから、今シーズンを締めくくるスペシャルモデルが登場。The final special release of the season arrives from the ongoing collaboration between Gramicci and nonnative. 機能性と天然素材ならではの心地よさを兼ね備えた、季節を問わず活躍する一本だ。Combining functionality with the natural comfort of linen, these versatile styles are designed for wear throughout the year.
今回採用した素材は、リネンベースにコットンを混紡した、オックスフォード生地。The fabric is an Oxford weave made from a linen-based cotton blend. ざらっとした表情豊かなテクスチャーは、肌に接する面積が少なく、吸水性に優れるリネン糸の特性と相まって、汗ばむシチュエーションでも快適な穿き心地を実現している。Its dry, richly textured surface sits lightly against the skin, while linen’s natural absorbency helps maintain comfort in warm conditions.
さらに、時間をかけた丁寧な揉み込み洗い加工を施すことで、天然素材ならではのやわらかな風合いを一層引き出した。A slow, carefully controlled washing process further enhances the fabric’s soft, natural character. 310g/㎡という、オックスフォード織りとしてはしっかりとした厚みも特徴のひとつ。暑い夏だけでなくオールシーズンで着用できる汎用性を備えている。At 310 g/m², it also has a substantial weight for an Oxford weave, giving it enough substance for year-round wear.
カラーはNATURAL、KHAKI BROWN、BLACKの3色。いずれのカラーも、リネン特有のやわらかな生地感を際立てる、落ち着いた色合いに仕上げた。Available in NATURAL, KHAKI BROWN, and BLACK, each understated color highlights the soft texture of the linen blend.
今シーズンを象徴するワイドストレートシルエットの「WALKER ST EASY PANTS」と、同じくゆったりとしたショートタイプの「WALKER EASY SHORTS」の2型をラインナップ。The lineup includes two styles: the WALKER ST EASY PANTS, featuring the wide-straight silhouette that defines the season, and the equally relaxed WALKER EASY SHORTS. 晩夏から秋口まで、まだまだ続く暑さのなかでこそ、その素材の心地よさを実感できるパンツ&ショーツである。Their comfort is best experienced through the lingering heat of late summer and early autumn.
〈Gramicci〉の機能性、〈nonnative〉のデザイン性、天然素材の快適性。それぞれの魅力を融合させたスペシャルな一本を、ぜひワードローブに加えてほしい。8月15日（土）発売。Gramicci’s functionality, nonnative’s design, and the comfort of natural materials come together in this special release. Available August 15 (Sat).
